ترجم فرنسي عربي نسبة الاستهلاك

نتائج ذات صلة

• la consomption (n.) , f
  استهلاك
  ... المزيد
• el épuisement (n.) , m
  استهلاك
  ... المزيد
• la consommation (n.) , f, {econ.}
  الإستهلاك {اقتصاد}
  ... المزيد
• la consommation (n.) , f, {econ.}
  استهلاك {اقتصاد}
  ... المزيد
• el éreintement (n.) , m
  استهلاك
  ... المزيد
• la consomption (n.) , f, {econ.}
  الإستهلاك {اقتصاد}
  ... المزيد
• la vétusté (n.) , f
  استهلاك القيمة
  ... المزيد
• consommable (adj.)
  قابل للاستهلاك
  ... المزيد
• la rédemption (n.) , f
  استهلاك السندات
  ... المزيد
• amortissement (n.) , {comptabilité}
  اِسْتِهْلَاك قَرْض
  ... المزيد
• autoconsommation (n.) , {econ.}
  اسْتِهْلَاك ذَاتِيّ {اقتصاد}
  ... المزيد
• la dépréciation (n.) , f
  استهلاك القيمة
  ... المزيد
• la dévalorisation (n.) , f
  استهلاك القيمة
  ... المزيد
• rachetable (adj.)
  قابل للاستهلاك
  ... المزيد
• hippy (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  ... المزيد
• hippie (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  ... المزيد
• el ratio (n.) , m
  نسبة
  ... المزيد
• la proportion (n.) , f, {math.}
  نسبة {رياضيات}
  ... المزيد
• el taux (n.) , m
  نسبة
  ... المزيد
• el taux (n.) , m
  نسبه
  ... المزيد
• rythme (n.)
  نِسْبَة
  ... المزيد
• attribution (n.)
  نِسْبَة
  ... المزيد
• la relation (n.) , f
  نسبة
  ... المزيد
• référence (n.)
  نِسْبَة
  ... المزيد
• rapport (n.) , {lang.}
  نِسْبَة {لغة}
  ... المزيد
• gréseux (adj.)
  نِسْبَة إِلَى الْحُثّ {حَجَر رَمْلِيّ}
  ... المزيد
• nuptialité (n.) , {relations}
  نِسْبَة الزِّيجَات {فِي بَلَد مَا}
  ... المزيد
• numismatique (adj.) , {monnaies}
  نِسْبَة الزِّيجَات {فِي بَلَد مَا}
  ... المزيد
• taux (n.) , {econ.}
  نِسْبَةٌ مِئَوِيَّة {اقتصاد}
  ... المزيد
• la morbidité (n.) , f
  نسبة مرضية
  ... المزيد

أمثلة

• b) Consommation maximale de bromure de méthyle dont le pays a fait état.
  (ب) أقصى نسبة استهلاك مبلغ عنها لبروميد الميثيل في البلد.
• La consommation évoluera de manière semblable.
  والحال كذلك بالنسبة لتوجهات الاستهلاك.
• f) Fourniture de services consultatifs sur les stratégies et politiques régionales et nationales pour la consommation et la production durables.
  (و) توفير خدمات إرشادية بشأن الاستراتيجيات والسياسات الإقليمية والوطنية بالنسبة للاستهلاك والإنتاج المستدامين
• Figure I Rapport au PIB de la consommation des administrations de divers groupes de pays, en 2000, aux prix nationaux, (En pourcentage)
  نسبة الاستهلاك الحكومي إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار المحلية لمختلف البلدان في عام 2000 (نسبة مئوية)
• Pourcentage des dépenses de consommation (des ménages) consacré à l'alimentation, au logement, à la santé et à l'éducation;
  نسبة الإنفاق الاستهلاكي (للأسر المعيشية) على الغذاء والسكن والصحة والتعليم
• Le Comité déplore le taux élevé de consommation de tabac et la forte incidence des maladies cardiovasculaires en Serbie-et-Monténégro, en particulier dans la province autonome de Voïvodine.
  وتعرب اللجنة عن استيائها لارتفاع نسبة استهلاك التبغ وأمراض القلب والشرايين في صربيا والجبل الأسود، وخاصة في مقاطعة فويفودينا المستقلة.
• Figure III Rapport au PIB de la consommation des administrations de divers groupes de pays en 2000 aux prix en PPA (En pourcentage)
  نسبة الاستهلاك الحكومي إلى الناتج المحلي الإجمالي بأسعار تكافؤ القوة الشرائية لمختلف مجموعات البلدان في عام 2000
• Figure IV Ensemble de l'échantillon : rapport de la consommation des administrations au PIB, aux prix nationaux, dans 101 pays, en 1990, 1996 et 2002
  العينة الكاملة: نسبة الاستهلاك الحكومي إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار المحلية في 101 بلد، الأعوام 1990، 1993 و 2002
• Figure VII Pays en développement : rapport de la consommation des administrations au PIB, aux prix nationaux, dans 77 pays, en 1990, 1996 et 2002
  البلدان النامية: نسبة الاستهلاك الحكومي إلى الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الحكومية، في 77 بلدا، الأعوام 1990، 1996، و 2002
• En témoignent le maintien d'un taux d'absorption intérieure (ratio consommation privée et publique et dépenses d'investissement/PIB) élevé et la prépondérance de la consommation par rapport à l'investissement.
  وهذا يتجلى في مستوى الاستيعاب المحلي العالي باستمرار (نسبة الاستهلاك والإنفاق الاستثماري الخاص والعام إلى الناتج المحلي الإجمالي) والتحول في تخصيص النفقات نحو الاستهلاك بدلاً من الاستثمار.